Aide aux arbitres
Aide aux clubs
> Services FFVoile > Arbitrage
Documents et règlements de la Commission centrale d'arbitrage
Règlement de la CCA, Membres de la CCA, Comptes-rendus de réunion de la CCA, Directives et recommandations...
Commandez vos Règles de Course à la Voile Windsurfs 
Pour tous les pratiquants windsurf, entraîneurs, arbitres, voici le livre qui manquait : « Les Règles de Course à la Voile 2009 -2012 – Règles pour les compétitions de Windsurfs » publiées par l'ISAF (Fédération Internationale de la Voile) et traduites en français par la Commission Centrale d'Arbitrage.
Tous les articles de l’annexe B sont désormais inclus directement dans le texte, que ce soit pour les courses ( parcours, slaloms, longue distance), l’expression (vagues et free style) ou la vitesse .
Ces nouvelles règles sont en vente sur notre site auprès de la Commission Centrale d’Arbitrage, au prix de 10€ l’unité. Le montant des frais de port s’élève à 3,02€.
Pour en savoir plus, [télécharger le bon de commande] [8/3/2010]
Synchronisateur de clef USB
Suite à la dernière mise à jour de la clef usb des arbitres, fournie sur cd, voici le complément à la clef USB arbitre permettant la synchronisation de son contenu avec le serveur de la FFVoile.
| A télécharger | |
 Logiciel de synchronisation de la clef usb arbitres [12/11/2009] |
[Télécharger] |
Les Règles de Course à la Voile modifiées en 2010
Le Comité des Règles de Course et le Conseil de l’ISAF ont adopté lors de la conférence annuelle de novembre 2009 à Pusan (Corée) plusieurs modifications des Règles de Course à la Voile 2009 – 2012 considérées comme urgentes.
Ces changements seront applicables à partir du 1er janvier 2010.
La Commission Centrale d’Arbitrage a compilé, traduit et commenté ces modifications dans deux fichiers mis à disposition sur notre site Internet.
Pour en savoir plus, [consultez les modifications des RCV 2009-2012] et [consultez les modifications commentées des RCV 2009-2012]
Le Rappel Général - Février 2010
Lire le Rappel Général de Février 2010 [22/2/2010]
LES « NEWS AUX ARBITRES » ÉVOLUENT
Suite à une décision de la Commission Centrale d’Arbitrage du15 janvier dernier, les « news aux arbitres » deviennent en 2010 « LE RAPPEL GENERAL ». En fonction des besoins, nous inclurons à ces brèves une partie règlementaire qui sera signalée par un pavillon L...
COMMUNICATION, GRAND VOILE MAGAZINE
Le numéro 8 de Grand Voile Magazine, paru en janvier 2010 sur la première page du site internet de la FFVoile, consacre deux pages à l’arbitrage, avec un éditorial signé Jean-Luc Denéchau, Président de la CCA.
Cette approche à la fois interactive et dynamique, incluant des vidéos, aborde toutes les facettes de l’arbitrage. A lire sans modération ...
Pour en savoir plus, [Accédez au Magazine Grand Voile]
SÉMINAIRE DES COMITÉS DE COURSE NATIONAUX
Le séminaire 2009 de formation continue des comités de course nationaux s’est déroulé à l’Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques, à St Pierre Quiberon, les 9 et 10 janvier 2010. Il a réuni une quarantaine de comités, malgré une météo défavorable... Ce séminaire était co-animé par Christophe Gaumont, Nathalie Péberel, Jean-Luc Denéchau et Corinne Aulnette.
Au programme du séminaire : le passage d’un test écrit, les directives et recommandations 2009-2012, la gestion de la course, une intervenante extérieure psychologue traitant de la gestion d’équipe et de la prise de décision, des travaux en ateliers (relations entre le président du comité de course et l’adjoint du comité, entre le comité de course et le jaugeur d’épreuve, et entre le comité de course et le président du jury/le PRO), l’avis de course et les instructions de course, et les jeunes arbitres.
STAGES INITIAUX DE FORMATION
Les stages nationaux 2010 sont programmés. Ils sont destinés aux arbitres régionaux souhaitant suivre une formation d’arbitre national. Les arbitres régionaux doivent faire acte de candidature auprès de leur Commission Régionale d’Arbitrage qui transmettra à la CCA.
LES DATES :
- Umpires
> 24 au 28 mars à Antibes pendant le Championnat de France Open Match Race
> 11 au 14 novembre à Pornichet pendant le Championnat de France Espoirs Match Race
- Jaugeurs
>13 au 16 mai à Martigues pendant le Championnat de France Dériveurs, Quillards de
sport et catamarans- Comités de course
> 3 au 9 juillet à Brest pendant le Championnat de France Espoirs Glisse
- Juges
> 3 au 9 juillet à Brest pendant le Championnat de France Espoirs Glisse
MISE À JOUR « CLÉ ARBITRE »
Les mises à jour suivantes ont été effectuées
Dans l’onglet « Règles » :
Les modifications aux RCV applicables au 1/1/10 pour insertion
Les modifications aux RCV applicables au 1/1/10 commentées
Le livret des questions/réponses ISAF à jour au 15/1/2010
Dans l’onglet « CCA » :
Le Rappel Général 25 (janvier 2010)
Les directives et recommandations 2009 2012
Dans l’onglet « Règles de classe » :
Les règles de classe Laser 2010
Dans l’onglet « Jury d’Appel » :
La décision 2009 13
La décision 2009 14
Dans l’onglet « Aide aux arbitres, section juges », suite au séminaire des juges de novembre 2009
Un document proposant des exercices sur la section C
Un document explicatif sur la règle 18
Dans l’onglet « Documents spécifiques arbitres »
Stratégie course par équipes
Arbitrage course par équipes
Dans l’onglet « Aide aux arbitres, section comités »,
Mode d’emploi de l’indicateur de cap, réactualisé
RÉUNION DES PRÉSIDENTS DES CRA
Le 16 janvier à la FFVoile, les Présidents des Commissions Régionales d’Arbitrage ont répondu massivement à l’invitation de la CCA pour la réunion annuelle de concertation et d’échanges entre la CCA et les CRA. Pas moins de vingt ligues représentées totalisant 40 participants.
De nombreux sujets ont été abordés pendant cette journée de travail riche en échanges : objectifs de la CCA, logiciel de désignation, jeune arbitre, formation régionale...
PHOTOGRAPHIES DES ARBITRES NATIONAUX SUR INTERNET
De nombreux arbitres nationaux n’ont pas encore leur photographie sur la liste des arbitres en ligne sur le site des souhaits d’arbitrage, site privé, accessible aux seuls arbitres et clubs de la FFVoile. Nous souhaitons vivement que tous les arbitres nationaux aient leur photographie visible sur ce site, Nous vous remercions donc de nous faire parvenir une photographie d’identité en format électronique à l’adresse cca@ffvoile.fr ou format papier classique par courrier postal.
LISTE 2010 DES ARBITRES NATIONAUX PAR GROUPES
Comme annoncé dans la lettre d’information aux arbitres de novembre 2009, la Commission Centrale d’Arbitrage a réparti les arbitres nationaux par groupe pour l’année 2010.
La répartition des arbitres nationaux est détaillée en annexe à ce Rappel Général.
Pour en savoir plus, [Téléchargez de document annexe]
DÉVELOPPEMENTS INFORMATIQUES
1°) Logiciel de souhaits d’arbitrage à disposition des régions :
La liste des arbitres régionaux est désormais visible sur internet (avec les coordonnées personnel-les : adresse postale, mail, téléphones) : http://www.ffvoile.net/ffv/Sportif/Arbitrage
Chaque arbitre s’y connectant aura ainsi accès à la liste des arbitres régionaux de sa Ligue ainsi qu’à la liste des arbitres nationaux sur l’ensemble du territoire.
2°) Tableau de bord des clubs : NOUVEAUTE
Afin de permettre aux clubs de visualiser les arbitres licenciés dans leur structure, le service informatique fédéral, en collaboration avec la CCA, a créé une nouvelle entrée au menu des structures : « liste de vos arbitres ». En cliquant sur ce lien, une liste des arbitres est générée, pour les arbi-tres licenciés dans la structure qui se connecte.
Une meilleure communication autour des arbitres continue ainsi à se développer à tous les ni-veaux.
MATÉRIEL COFINANCÉ DISPENSÉ DE CARTE DE PUBLICITÉ
Suite à la réactualisation de la liste du matériel co-financé dispensé de carte de publicité, nous vous adressons à nouveau le tableau récapitulatif des différents équipements concernés par cet-te dispense, liste que nous vous avions communiquée en septembre 2009. Le nouveau matériel est surligné en jaune.
Pour en savoir plus, [consultez le Rappel Général]
LES RÉUNIONS DANS NOS RÉGIONS
LIGUE ILE DE FRANCE
Le 17 janvier 2010, la Commission Régionale d'Arbitrage de la Ligue Ile de France, à l’initiative de son président, Hervé Chastel, a organisé son séminaire annuel des arbitres (nationaux, régionaux, arbitres de club) au CREPS de Chatenay Malabry, en présence de Pierre Mahaut, président de la Ligue, et de Jean-Luc Denéchau, président de la CCA. Cette journée de cohésion , de rencontre et d'échange, a permis aux participants de faire un point sur leur activité au sein de la Ligue et de s'informer sur des sujets d'actualité. Plus de 50 arbitres ont une nouvelle fois répondu présents à l’invitation .
LIGUE RHONE ALPES
Le 30 janvier, Jean-Claude Deutsch, président de la Commission Régionale d’Arbitrage de la Ligue Rhône Alpes a convié les arbitres de la ligue à Aix les Bains. Un après midi consacré au partage des informations entre arbitres, en présence de Luc Astol, Président de la Ligue, et de Nathalie Peberel, viceprésidente de la CCA.
LIGUE HAUTE NORMANDIE
Une vingtaine d’arbitres régionaux et nationaux a répondu à l’invitation de Marc Renoult, pour la réunion de la Commission Régionale d’Arbitrage Haute Normandie le vendredi 5 février en soirée. En présence de Corinne Aulnette, cadre fédéral chargée de la CCA, différents sujets ont été abordés, souhaits d’arbitrage en ligne, action Jeune Arbitre, questions diverses.
Cette réunion s’est terminée par un diner convivial.
LIGUE PAYS DE LA LOIRE
Le 6 février, Sylvie Harlé, présidente de la Commission Régionale d’Arbitrage des Pays de la Loire, entourée et assistée des membres de la CRA a convié les arbitres à une journée de rassemblement à La Bernerie en Retz. Journée dédiée à la formation et aux échanges, en présence de Christophe Gaumont, CTN FFVoile missionné à la CCA depuis septembre 2009. 56 arbitres nationaux et régionaux étaient au rendez vous.
LIGUE POITOU CHARENTES
La CRA Poitou-Charentes a également réuni son colloque annuel sous la conduite de son président, Alain Chenais, le 13 février avec 15 arbitres. A l'ordre du jour les recommandations de l'ISAF et de la FFVoile pour la conduite des épreuves, le dispositif "Jeunes Arbitres", les souhaits et désignations d'arbitrage pour les épreuves de grade 5 et un questionnaire de connaissance.
LIGUES LORRAINE ET ALSACE
Deux journées de formation théorique pour les arbitres de club et les arbitres régionaux ont été organisées lors d’un regroupement des ligues de Lorraine et d’Alsace le week-end du 30 et 31 janvier, avec 43 présents (représentant 10 clubs) à la Base Nautique de Mittersheim ( Moselle). A noter : la présence de 11 femmes parmi les stagiaires et formateurs.
LIGUE CHAMPAGNE ARDENNES
Le regroupement des arbitres de Champagne Ardenne des 23 et 24 janvier a vu 15 arbitres "champardenais" et 5 invités lorrains réunis au centre sportif de l'Aube à Troyes dirigé par Jean Pierre Salou.
A l’ordre du jour le samedi : les nouveautés 2010, dont le règlement de la CRA adopté par la ligue , les actions "jeunes arbitres", le contenu des nouvelles formations régionales, l'utilisation du logiciel fédéral pour les voeux d'arbitrage entre autres, et le point sur les dotations.
Dimanche a été consacré aux procédures de départ.
LIGUE NORD PAS DE CALAIS
Lors de lors de l’Assemblée Générale de la Ligue Nord Pas de Calais, le 30 janvier, Philippe Pasquesoone, le président de la Commission Régionale d’Arbitrage, a présenté trois Jeunes Arbitres.
LIGUE AQUITAINE
Jean-Louis TISON, président de la CRA Aquitaine a ouvert son colloque régional à Biscarosse le 13 février en présence de 24 arbitres. Différents sujets ont été abordés, tels que la mise en place du logiciel de désignation CRA, la formation jaugeurs, les Règles d’introduction à la régate et les actions « Jeunes Arbitres » en présence de Paul-Edouard Despierres, missionné par la CCA pour harmoniser la mise en place régionale des actions Jeunes Arbitres.
Jean-Luc Denéchau
Président de la Commission Centrale d'Arbitrage
Corinne Aulnette
Cadre fédéral chargée de la CCA
Archives de la lettre aux arbitres nationaux
| Communication aux arbitres nationaux | |
| Rappel Général - Février 2010 [22/2/2010] |
[Télécharger] |
| Répartition 2010 [22/2/2010] | [Télécharger] |
| 2009 | |
| Décembre 2009 [17/12/2009] |
[Lire] |
| Novembre 2009 [26/11/2009] |
[Lire] |
| Octobre 2009 [29/10/2009] |
[Lire] |
| Septembre 2009 [30/1/2009] |
|
| Mars 2009 [1/4/2009] |
|
| Janvier 2009 [30/1/2009] |
|
| 2008 | |
| Octobre 2008 [30/10/2008] |
|
| Septembre 2008 [2/10/2008] |
|
| Juin 2008 [3/7/2008] |
|
| Février 2008 [3/3/2008] |
|
| Janvier 2008 [4/2/2008] |
|
| 2007 | |
| Décembre 2007 [21/12/2007] |
|
| Novembre 2007 [23/11/2007] |
|
| Octobre 2007 [11/10/2007] |
|
| Juin 2007 [25/6/2007] |
|
| Mars 2007 [3/4/2007] |
|
| Janvier 2007 [6/2/2007] |
|
| 2006 | |
| Décembre 2006 [19/12/2006] |
|
| Novembre 2006 |
|
| Septembre 2006 |
|
| Juillet 2006 |
|
| Février 2006 |
|
| Janvier 2006 |
|
| 2005 | |
| Décembre 2005 |
|
| Novembre 2005 |
|
| Octobre 2005 |
|
| Septembre 2005 |
|
| Juillet 2005 |
Commandez les affiches plastifiées des Instructions de course type 2009 2012
Tous les 4 ans, la Commission Centrale d'Arbitrage édite les Instructions de Course Type au format poster pour affichage au sein des clubs. Deux types d’affiches ont été réalisées : une affiche Voile légère (Dériveurs, Quillards de Sport, Catamarans, Windsurfs) et une affiche Habitables (format de l’affiche : 60cmx80cm).
Conformément à la prescription à la règle 25 des RCV 2009 2012, l’affichage des Instructions de course type est considéré comme suffisant pour informer les concurrents sur les compétitions de grade 5.
|
| Au tour des Comités de Course | |
 |
Le magazine Course Au Large du mois de juin 2009 s'attache cette fois-ci à décrire le rôle des Comités de Course.
"Il y a donc probablement des "réglages" à faire sur certains grands rassemblements. Mais il faut aussi reconnaître que mener de front autant de bateaux et de séries qu’au Spi Ouest France, par exemple, est tout sauf chose aisée. Christophe Caumont présidait le comité de course et avait en charge l’administration du rond B, celui des monotypes. Comment travaille-t-il ? Course Au Large a voulu en savoir plus."
|
| 24 heures avec un arbitre | |
 |
Le magazine Voiles et Voiliers de mai 2009 a suivi pendant 24 heures les arbitres au travail lors de la Semaine Olympique Française. Une journée retracée sur quatre pages par Amandine Cau.
"Ils sont à la fois juges, professeurs et flics. La fine fleur des arbitres réunie lors de la Semaine Olympique Française, continue - malgré une activité en pleine mutation - de faire passer son message aux coureurs : l'équité, c'est à vous de la respecter !"
|
| Les arbitres à l'honneur dans le magazine Course au Large | |
 |
Le magazine Course Au Large du mois de décembre 2008 a consacré une double page aux arbitres et à leur rôle essentiel.
"Qui sont ces étranges individus qui acceptent de passer des journées au mouillage, ballotés par les vagues ? Ces juges qui traitent les litiges, ces jaugeurs qui pèsent et mesurent ? La FFVoile recense près de mille arbitres, tous bénévoles. De la régate de dériveur à la course océanique, ils appliquent les règles de course et font respecter l'équité sportive. Revue d'effectifs."
|
Fédération Francaise de Voile 2006 - 17 rue H. Bocquillon - 75015 Paris - Tel : 01 40 60 37 00 | Conditions générales d'utilisation | Crédits | 
| 
